Chinese Translation Company NoblePen

Home > FAQ >

What are the differences between website general translation service and localization service?

We got two ways for providing service for you.

1) Pure Text Translation
From: You just need to extract all the text from your Website pages or you even just tell us the page links need to be translated.
To: We will return you the translated text in MS Word format.
Third party: you may need a website design company or professional to build up a target website in the following stage.

In a short word, this is TEXT to TEXT way.

2) Website Localization
From: You need to pack all the files from your website in a zip file, or you just tell us the user name and password for accessing your website to let us to download the related files required for the localization course (Of course, you can change the password later and we can sign a Confidential Agreement with you).
To: We will return you a zip file in the target language, which you can directly upload to your website, without needing help from a website design company or professional.
Third party: you don’t need help from a website design company or professional.

In a short word, this is HTML to HTML way.

Of course, if your website not only includes statics pages but also dynamic database, you don’t need to provide the database to us. We just need the pages including the text need to be translated, that is OK.

Three shifts, 24 hours on your service
MSN: Noblepen030@hotmail.com Skype: translote Email: sales@noblepen.cn