Biology and Medical Solution
Biology is a category of natural science. It focuses on researching the law of structure, functionality, occurrence and development. Biology has very intimate connection with many aspects of human life. Biology, being a fundamental science, traditionally is always the basics of Agriculture and Medicine, involving crop cultivation, animal husbandry, fishery, Medical Treatment, pharmacy, Health, etc. With the constant development of biology theory and methods, its application fields are gradually enlarged. Nowadays, the influences of biology have broken through the mentioned traditional field, and extend to foodstuff, chemical industry, environment protection, energy, metallurgical industry and so on. If bionics considered, it will affect electronical technology and information technology. Therefore, Therefore, it has more and more intimate connection with people.
Medical is a science and art in dealing with health-related problem, aiming at curing and preventing physiological and psychological disease and the improvement of human boby quality. In modern times,with the progress of society, the rising of living standard and more and more rich material life, people attach great importance to health, which directly promotes the rapid development of medical industry, With medical playing a more and more important role in people’s life, the translation related with medical industry is becoming more and more important.
Noblepen advantages
As mentioned above, the translation projects in the two fields all have high requirements for profession, not only need deep understanding of the field, but also, most importantly, need professional translators in segment field to accomplish task best, for example medicine, which can be subdivided into translation for basic medicine and clinical medicine etc. This requires translation companies not only having industrial translators, but also should possess professional segment field translators. Shenzhen Noblepen Translation&localization is of superb strength in the translation industry of biology and medicine, has established long-term cooperation relationship with several biology research institution and medical institution, With deep understanding and acquaintance for various industries and a strong team of professional translators, it provides services for hundreds of related institutions and individual from time to time, among which including international medical magnate Sanofi-Aventis.
Translation keywords:
1. Professional: Biology and Medical Translation have clear specialty, each word has its own uniqueness and fixity, any translator must offer only one best explanation for the same noun term.
2. Accuracy: Medical Field is closely bound up with life, therefore the translation must be accurate, never allowed to cause misunderstanding and ambiguity.
3. Responsibility: The explanation for this field has already exceeded the boundary of translation. It requires every translator to possess strong responsibility when translating, and be aware that the translation for medical materials is accomplished on the basis of respecting life.
4. Confidentiality: Some specified material, theory and secrets must be kept in security in the process of translation.
Service Field:
Medicine, Internal Medicine, Surgical Department, Physiology, Pathology, Clinical Medicine，Biology Therapy, Laboratory Medicine, Medical Literature, Psychology,Biochemistry,Pharmacology, Drug, pharmacy, Pharmaceutical Preparation, Chemicals, Authentication Report, Medico legal Expertise, Test report, Physical Examination Report, Medical Device, Therapeutic Equipment, Medical Device, Medical Software, Drug Instruction, Health Care Product, Pharmacy, Biology, Biotechnology, Bioengineering, Chemical Engineering, Chemical Products, Clinical Medical Thesis, Pharmacy Thesis, Website Translation, Related Magazine and Journal Translation.
Part of the industry terms translation
药理学—pharmacology，遗传—inheritance，药物分析—pharmaceutical analysis，临床医学—clinical medicine，诊断—diagnosis，保健品—health care products，生物工程学—biological engineering，生物技术—biotechnology......
